Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 Mar

14 jours se sont écoulés / 14 Tage sind vergangen

Publié par Franz Obrist

14 jours se sont écoulés / 14 Tage sind vergangen

 

Cette 14ème journée m'a réservé bien des choses; pour commencer un bon petit déjeuner comme "encore" Châtelain:

 

Dieser 14. Tag hat mir einige Dinge reserviert; zu Beginn ein gutes Frühstück als "noch" Schlossherr:

 

 

 

14 jours se sont écoulés / 14 Tage sind vergangen

 

...avant de tourner le dos au Château:

 

...bevor ich dem Schloss den Rücken drehte:

 

14 jours se sont écoulés / 14 Tage sind vergangen
14 jours se sont écoulés / 14 Tage sind vergangen14 jours se sont écoulés / 14 Tage sind vergangen

 

...et de découvrir quelques facettes du département de la Loire:

 

...und dann einige Eindrücke des Departementes "La Loire":

 

Diaporama
Diaporama
Diaporama
Diaporama
Diaporama

Diaporama

 

...les indications pour me dire que je me trouve toujours sur le bon chemin ne manques pas, il me reste 1'612 km à faire.

 

...die Hinweise um mich zu versichern, dass ich mich immer noch auf dem richtigen Weg befinde, fehlen nicht, es bleiben mir noch 1'612 km zu gehen.

 

14 jours se sont écoulés / 14 Tage sind vergangen14 jours se sont écoulés / 14 Tage sind vergangen

 

Le soir, un petit village pour passer la nuit, quatres restaurants, tous fermés le lundi. Du coup, mon souper se compose d'un bout de pain sec avec du chocolat:-) C'est pas tous les jours dimanche.

 

Am Abend, ein kleines Dorf für die Nacht, vier Resturants, alle am Montag geschlossen. In der Folge setzt sich mein Nachtessen mit einem Stück trockenem Brot und Schokolade zusammen:-) Es ist nicht jeder Tag Sonntag.

 

 

Commenter cet article
C
je suis super contente pour toi et suis de parcours avec joie .Beaucoup de souvenir sur ce chemin
Répondre

À propos

Vaulruz - St.Jaques